세일
개인결재란
제인갤러리
고객갤러리
문의게시판
앤틱가구 고가앤틱 브론즈 앤틱인형 패브릭 앤틱조명 니들포인트 실버제품 그림 쥬얼리 기타 피겨린 램프 빈티지가구 바스켓류 빈티지인형 에나멜제품 패브릭 정원소품 틴제품 기타 하빌랜드 헤렌드 코펜하겐 웨지우드 기타 야드로 야드로나오 로얄달튼 기타 쥬빈*보석 접시걸이 레이스 주방용품 가전제품 기타
비밀번호 확인 닫기
영국자수액자-SweetAre...
 
 
판매가격 : 128,000원
수량 EA
 
   
 
 

 


가로 22 * 세로 27


영국 엠브로이디드 프레임 - 안빈낙도


 SWEET ARE THE THOUGHTS

THAT SAVOUR OF CONTENT


유명한 시인 Greene, Robert 의 詩 제목인데요.

해석하면, "만족을 음미하는 생각들은 달콤하다." 정도이겠습니다.

그런데, 직역하니, 의미 전달이 영 아니 되어서 ㅋㅋ

열심히 의역으로 바꿔 보았습니다~ ^^


"소박하게 만족하며 사는 삶이 행복하다." = 안빈낙도


굴뚝에서 연기나는 카티지와 마당의 예쁜 꽃들이

 詩의 주제(안빈낙도)와 함께 어우러져

얼마나 따스한 느낌이 드는지요...


오염된 곳 없이 상태도 깨끗하고 단정합니다.

착한 가격에 들어와서 제인홈이 더욱 자신있게 추천해 드립니다!!


010) 9011-3572  제인